A última produção do Mermaid Theatre of Nova Scotia é extraída dos primorosamente elaborados livros de Caldecott Honor de Leo Lionni, Swimmy, Inch by Inch e Frederick. Swimmy é um peixinho que usa de criatividade para evitar o perigo. Frederick, um rato poético, faz da vida diária uma experiência astuciosa. Uma cativante lagarta partilha sua facilidade em medir absolutamente tudo.