shop.osh.com

Última enmienda: 7 de Agosto de 2008

Estos términos de uso (el "Contrato") son entre usted y Orchard Supply Hardware, LLC ("Compañía" "nosotros", "nos" y "nuestro/a"). Este Contrato establece los términos y condiciones según los cuales ponemos a su disposición osh.com y shop.osh.com, sus contenidos, productos y servicios (colectivamente "Sitio Web"). El uso que usted haga de este sitio Web se encuentra expresamente condicionado por su conformidad con este Contrato.

Al marcar la casilla que dice "He leído y acepto" y/o al usar el sitio Web, usted está indicando que ha leído y acepta la versión más reciente de este Contrato y acepta el mismo. Nos reservamos el derecho a modificar este Contrato en cualquier momento sin notificación.

Las enmiendas a esta declaración entrarán en vigencia cuando se publiquen. El uso continuo que usted haga de este sitio Web después de la publicación de cualquier enmienda, modificación o cambio constituirá su aceptación del mismo.

PrivacidadEl uso de su información se rige en todo momento por nuestra Declaración de privacidad, http://www.osh.com/Cultures/en-US/PrivacyPolicy que está incluida en este Contrato.

Inscripción de Cuenta, Contraseña y Seguridad. Cada vez que nos proporciona información, usted acepta: (a) proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa y (b) mantener y actualizar puntualmente dicha información para que continúe siendo verdadera, precisa, actual y completa. Si usted proporciona información falsa, imprecisa, no actual o incompleta, o si nosotros tenemos motivos razonables para sospechar que así es, podemos suspender o finalizar su acceso a este sitio Web y rechazar todos y cada uno de sus usos actuales o futuros del sitio Web (o de parte del mismo).

Algunas partes de este sitio Web requieren que usted se inscriba y se le puede solicitar que seleccione una contraseña para hacer cosas tales como abrir una cuenta, revisar un producto o enviar una revisión de cliente. Seleccione una contraseña que no sea obvia para alguien que intente adivinarla y cámbiela con regularidad como medida de precaución extra. Usted acepta mantener la confidencialidad de su(s) contraseña(s) y cuenta(s), y acepta que es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran en su(s) cuenta(s). Usted acepta notificarnos de inmediato acerca de cualquier uso no autorizado de su contraseña o de una cuenta o de cualquier violación a la seguridad. Nos reservamos el derecho a iniciar todas y cada una de las acciones que consideremos necesarias o razonables para ayudar a garantizar la seguridad del sitio Web y de cualquier cuenta del mismo, lo cual incluye y no se limita a la finalización de dicha cuenta o la solicitud de información adicional para autorizar transacciones en tal cuenta. A pesar de lo mencionado anteriormente, podemos confiar en la autoridad de cualquiera que ingrese a su(s) cuenta(s) o que use su(s) contraseña(s) y en ningún caso, y bajo ninguna circunstancia, se nos considerará responsables de obligaciones o daños y perjuicios como resultado o que surjan de (i) alguna acción o falta de acción de la Compañía según esta disposición, (ii) algún riesgo para la confidencialidad de su(s) cuenta(s) o contraseña(s) y (iii) algún ingreso no autorizado a su(s) cuenta(s) o uso de su(s) contraseña(s). Usted no puede usar la cuenta de otra persona en ningún momento.

Política de devolución Haga clic en esta Política de Devolución para información sobre la devolución de productos que compró en este sitio Web. Nuestra Política de devolución está incluida en este Contrato.

Riesgo de pérdida. Todos los artículos comprados en este sitio Web se encuentran en conformidad con un contrato de envío. Lo cual significa que el riesgo de pérdida y el título de tales artículos pasan a usted cuando los entregamos al transportista.

Errores Tipográficos. En caso de que un producto mencionado en este sitio Web se liste erróneamente con un precio incorrecto, la Compañía se reserva el derecho a rechazar o cancelar los pedidos del producto listado con un precio incorrecto. La Compañía se reserva el derecho a rechazar o cancelar cualquiera de tales pedidos aunque se haya confirmado o no el mismo y se haya cobrado o no a su tarjeta de crédito. Si ya se ha cobrado la compra a su tarjeta de crédito y su pedido se cancela, la Compañía emitirá un crédito a la cuenta de su tarjeta de crédito por la cantidad del precio incorrecto.

Licencia. La Compañía le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva (i) para acceder al sitio Web y (ii) mientras accede al sitio Web para ver los materiales que se exhiben en el sitio Web para su uso personal y para ningún otro propósito. Usted puede descargar copias impresas de cualquier material que se exhiba en cualquier parte del sitio Web según sea razonablemente necesario para su uso personal como usuario del sitio Web y para ningún otro propósito pero tales copias no deberán distribuirse a otros. Los usos del sitio Web que no estén expresamente autorizados en el presente se encuentran prohibidos.

Conducta Prohibida. Usted acepta no: (1) acceder ni intentar acceder a información, documentos o material al que no esté autorizado a acceder por cualquier medio puesto a disposición de forma no intencional a través del sitio Web; (2) afectar o interferir con la seguridad ni perjudicar de otra manera al sitio Web, material, documentos, sistemas recursos, cuentas, contraseñas, servidores o redes conectadas al sitio Web o accesibles a través del mismo o de sitios Web asociados o conectados ; (3) acceder ni usar el sitio Web de ninguna manera que pudiera dañar, inutilizar, sobrecargar o perjudicar cualquier servidor de la Compañía y/o servidor usado por la Compañía conectada con el sitio Web o red(es) conectada(s) con algún servidor de la Compañía y/o servidor usado por la Compañía en relación con el sitio Web; (4) usar material o documentos de ninguna manera que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de alguna parte; (5) transmitir comunicaciones no solicitadas o masivas a titulares de cuenta de la Compañía ni a direcciones de e-mail de osh.com o relacionadas con la Compañía; (6) publicar o de otra manera enviar software, programas o archivos que sean perjudiciales o que afecten el equipo, software u otra propiedad de otra persona, incluyendo archivos dañados, bombas de tiempo, caballos deTroya, virus y gusanos; (7) afectar, interferir ni impedir a ningún otro usuario que use y disfrute del sitio Web o de otros sitios Web, material, documentos o servicios asociados con la Compañía; (8) violar ninguna de la leyes o regulaciones aplicables relacionadas con el acceso o uso del sitio Web, y/o cualquier parte del mismo, y/o involucrarse en ninguna actividad prohibida por este Contrato; (9) preparar, compilar, usar descargar o de otra manera copiar información de usuario y/o información de uso o parte de la misma, o transmitir, proporcionar o de otra manera distribuir (ya sea por una tarifa o no) tal información a terceros; (10) involucrarse en cadenas de mensajes, concursos, sistemas piramidales de correo basura, correo no deseado, encuestas o cualquier otro mensaje no solicitado o que se repite (comercial o de otro tipo); (11) usar robot, araña, u otro dispositivo programático o automático, incluyendo, pero sin limitarse a, dispositivos de discado automatizado o de consulta para obtener información del sitio Web o de otra manera controlar o copiar cualquier parte del sitio Web y/o (13) usar cualquier nombre de dominio de la Compañía como dirección pseudónima de email de retorno .

Políticas de Uso. La Compañía puede ofrecer oportunidades de participar en foros tales como foros de discusión o revisiones de productos (colectivamente "Comunidad en Línea"). La Compañía solicita que respete nuestra Comunidad en Línea y a los participantes. Su conducta debe guiarse por el sentido común y las reglas básicas de etiqueta. Cualquier opinión, consejo, declaración u otra información que constituya parte del contenido expresado o puesto a disposición por terceros en la Comunidad en Línea pertenece a los respectivos autores o productores y no a la Compañía, sus accionistas, directores, funcionarios o empleados. Podemos revisar y borrar cualquier contenido en su totalidad o en parte que, a juicio exclusivo de la Compañía, viole este Contrato o que, a criterio exclusivo de la Compañía, podría ser ofensivo, ilegal o que pudiera violar los derechos de terceros, o perjudicarlos pero la Compañía no tiene ninguna obligación de hacerlo. La Compañía no garantiza la exactitud, integridad ni calidad del material enviado por terceros que participen en la Comunidad en Línea. Bajo ninguna circunstancia la Compañía, sus accionistas, directores, funcionarios, directores o empleados serán considerados responsables de pérdidas o daños y perjuicios provocados por confiar en la información obtenida a través de la Comunidad en Línea. Es responsabilidad de usted la evaluación de la información, opinión, consejo u otro contenido disponible.

Usted acepta que es responsable de todas las publicaciones que realice y de las consecuencias de las mismas. Solamente, puede publicar y/o transmitir información usando su nombre legal. Para promover estos objetivos comunes al publicar material en cualquier Comunidad en Línea, incluyendo pero sin limitarse a cualquier declaración u otro contenido, u otra manera de participar en la Comunidad en Línea, usted acepta no:

• Publicar y/o transmitir material que no esté relacionado con el tema de la Comunidad en Línea;
• Violar los derechos de la Compañía o de terceros (incluyendo los derechos de privacidad y publicidad);
• Publicar y/o transmitir material que sea o que la Compañía considere difamatorio, calumnioso, falso, engañoso incorrecto, obsceno, pornográfico, indecente, insultante, vulgar, violento, intolerante, ilegal, racialmente ofensivo, detestable, hostil, profano, con orientación sexual, amenazador, ofensivo, invasivo de la privacidad personal o sexualmente gráfico o explícito;
• Publicar y/o transmitir información que promueva o facilite actividades ilegales o la piratería;
• Publicar y/o transmitir material (i) que no tenga derecho a publicar o transmitir según las leyes aplicables, incluyendo derecho de autor, marca registrada, secreto comercial o leyes de valores, o (ii) en violación de sus obligaciones con terceros, incluyendo acuerdos de confidencialidad;
• Publicar y/o transmitir sin autorización información privada y confidencial de las personas tal como números de tarjetas de crédito, números de seguridad social y números de licencias de conducir y de otras licencias.
• Afirmar falsamente o de otra manera tergiversar su asociación con una persona o entidad.

Nos reservamos el derecho a investigar e iniciar acción legal contra cualquier persona que, a nuestro criterio exclusivo, viole las restricciones establecidas en este Contrato. Se incluye y no se limita a la eliminación de información o material ofensivo y a la finalización de su acceso a la Comunidad en Línea.

Enlaces a otros sitios. El sitio Web puede contener enlaces a otros sitios Web no operados por la Compañía. Los enlaces se proporcionan para su comodidad. La inclusión de enlaces a otros sitios Web no implica el apoyo de la Compañía a esos sitios o a los contenidos. No somos responsables de los contenidos, enlaces o de la privacidad de ningún sitio de enlace. El acceso a otros sitios de enlace al sitio Web es bajo su cuenta y riesgo.

Enlaces al sitio Web. Se le prohíbe expresamente enmarcar o conectar o usar o exhibir el sitio Web de manera tal que parezca ser parte de su propio sitio Web o del de otra persona. Usted no debe establecer hipervínculos o cualquier otro tipo de vínculo con nuetro sitio Web de forma que evite la página de inicio del mismo sin nuestro consentimiento escrito. No debe extraer/recolectar ninguna página Web, incluyendo pero sin limitarse a cualquier material o información.

Garantía y Denegación de la Garantía. LA COMPAÑÍA DENIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, REGLAMENTARIAS E IMPLÍCITAS Y ESTE SITIO WEB, SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS, INCLUYENDO TODA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO SE PROPORCIONA "TAL COMO ES" "SEGÚN SE ENCUENTRE DISPONIBLE" SIN QUEJAS NI GARANTÍAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN, CURSO DE EJECUCIÓN, CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O USO COMERCIAL, A MENOS QUE AQUÍ SE ESTABLEZCA LO CONTRARIO. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y EL RIESGO POR EL USO QUE HAGA DE ESTE SITIO WEB INCLUYENDO CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO.

Limitación de Responsabilidad. LA COMPAÑÍA, SUS FILIALES, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, REPRESENTANTES, PRESTADORES DE SERVICIOS Y SUS PROVEEDORES NO SERÁN CONSIDERADOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, RESULTANTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO U OTROS QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB, O CON LA INFORMACIÓN CONTENIDA DENTRO DEL SITIO WEB, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA DESCARGA O PUBLICACIÓN DE CUALQUIER MATERIAL O DOCUMENTO. SU ÚNICO RECURSO PARA LA INSATISFACCIÓN CON EL SITIO WEB ES DEJARLO DE USAR.
SI ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD ES INVÁLIDA O NO EJECUTABLE POR CUALQUIER MOTIVO, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LA COMPAÑÍA BAJO TALES CIRCUNSTANCIAS PARA RESPONSABILIDADES QUE DE OTRA MANERA HUBIERAN SIDO LIMITADAS NO DEBERÁ EXCEDER LOS CIEN DÓLARES ($100).

Indemnificación. Usted acepta defender, indemnificar y eximir a la Compañía, sus empleados, funcionarios, representantes, proveedores o prestadores de servicios de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados, realizada por terceros debido al uso que usted haga del sitio Web o que surjan del mismo, incluyendo pero sin limitarse a cualquier información o contenido que usted publique o envíe al sitio Web, cualquier material que descargue del sitio Web o cualquier interferencia con la operación del sitio Web.

Envíos. Usted acepta que la Compañía sea libre de usar cualquier comunicación, comentario, información, idea, concepto, revisión, técnica, contenido o cualquier otro material que nos envíe, incluyendo pero sin limitarse a encuestas, respuestas a cuestionarios o mediante publicaciones o envíos a la Comunidad en Línea y al sitio Web sin compensación futura, reconocimiento o pago por ningún propósito en absoluto incluyendo pero sin limitarse a desarrollo, fabricación y comercialización de productos y creación, modificación o mejora del sitio Web y nuestros productos y servicios. Además, al enviar cualquier comentario u otro material a la Comunidad en Línea y/o al sitio Web, al enviarnos información, o al responder a los cuestionarios, usted nos otorga licencia mundial, perpetua, no exclusiva, pagada en su totalidad, libre de derechos de autor, irrevocable, que permite otorgar sublicencia y el derecho a exhibir, usar, realizar, reproducir, modificar, distribuir y crear trabajos derivados de tal material o información enviada por cualquier medio, software, o tecnología de cualquier tipo existente ahora o desarrollada en el futuro. Al publicar o proporcionar tal material o información, usted manifiesta y garantiza que la publicación y el uso público de tal material o información de parte de la Compañía no infringirá ni violará los derechos de terceros.

Marcas Comerciales y Derechos de Autor. OSH, el logotipo de OSH y otras marcas, logotipos, gráficos e imagen comercial usados en este sitio Web son marcas comerciales de la Compañía o de terceros y no se pueden usar de ninguna manera (incluyendo en "meta-tags" o "texto oculto") sin nuestra aprobación anticipada por escrito. Todos los materiales contenidos en este sitio Web tienen derechos de autor excepto donde se informe explícitamente lo contrario y se encuentran protegidos por leyes nacionales y por tratados internacionales en todo el mundo El sitio Web puede contener también material sujeto a los derechos de autor de terceros.

Política de Aviso de la Ley de Derechos de Autor Digital Millennium. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y le solicitamos a usted que haga lo mismo. Nuestra política consiste en terminar con los privilegios de acceso de quienes infrinjan repetidamente los derechos de autor de los demás. Si usted cree que su trabajo ha sido publicado en el sitio Web de alguna manera que constituya una infracción a sus derechos de autor, comuníquese con nosotros en la dirección que se detalla a continuación y proporcione la siguiente información: (1) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; (2) una descripción del trabajo con derechos de autor que usted reclama que se ha infringido y la identificación del URL u otra ubicación específica en el sitio Web donde esté ubicado el material que usted reclama que se está infringiendo; (3) su dirección, teléfono y dirección de email; (4) una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley; y (5) una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es correcta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del mismo.

El agente designado por la Compañía para los avisos de infracción a los derechos de autor se puede contactar en:

Asesor Legal
Orchard Supply Hardware
6450 Via Del Oro
San Jose, CA 95119
(408) 281-3500
(408) 629-7174
legal@osh.com

Contrato Completo. Este Contrato constituye el acuerdo y contrato completo entre la Compañía y usted con respecto al tema del presente documento.

Opción de Ley. Este Contrato se regirá e interpretará en conformidad con la ley independiente del Estado de California sin considerar su conflicto con las disposiciones de la ley. Las partes aceptan, que en cualquier acción que surja a partir de este Contrato o en relación con la operación del sitio Web o el contenido que aparezca en el mismo, se someten irrevocablemente a la jurisdicción de un tribunal estatal o federal en California y, en la medida que la ley lo permita, aceptan que cualquiera de esos tribunales será el lugar de elección para cualquier acción. Sin limitar el efecto de ninguna denegación contenida aquí, cualquier causa de acción que usted pueda tener con respecto al uso que haga del sitio Web se debe iniciar dentro de un (1) año después de que surja la reclamación o causa de acción. Usted comprende que el sitio Web está dirigido solamente a residentes de los Estados Unidos.

Misceláneas. La invalidez o imposibilidad de ejecutar alguna de las disposiciones de este Contrato no afectará la validez o ejecución de cualquier otra disposición. En caso de que alguna de las disposiciones de este Contrato se considere inválida o no ejecutable, este Contrato se interpretará en conformidad con sus términos como si la disposición inválida o no ejecutable no se encontrara en el mismo. Ninguna demora o incumplimiento de la Compañía para hacer cumplir cualquier parte de este Contrato será una renuncia a cualquiera de nuestros derechos bajo este Contrato. La Compañía puede asignar sus derechos y obligaciones bajo este Contrato a cualquier parte en cualquier momento sin enviarle a usted ningún aviso. Usted no puede asignar sus derechos y obligaciones bajo este contrato sin el consentimiento de la Compañía.