AGOSTO: EL "MES INTERMEDIO"

Por Bob Chapman

Aún hay mucho calor; las flores plantadas la primavera pasada están a punto de alcanzar la madurez, y los jardineros empiezan a planear ansiosamente lo que habrán de sembrar en otoño. De manera que esta es la situación: las flores en plena lozanía, el césped ya no crece tanto, y da la impresión de que hay poco que hacer entre finales de verano y principios de otoño. Sin embargo, hay algunos asuntos que requieren atención, incluso durante el mes más caluroso del año.

• Los lirios barbados que han estado creciendo en tierra durante aproximadamente cinco años, deberán desenterrarse, podarse y transplantarse. En estos momentos, están en plena fase latente.
• Cortar las flores secas o marchitas (las "gastadas") y los vástagos irregulares de los arbustos hará que el jardín se vea siempre bien cuidado.
• Quite las vainas que se están madurando en sus matas de agapanto. Estas semillas germinan fácilmente, y más tarde se convierten en malezas.
• Lleve control del riego. Verifique el grado de sequedad de la tierra, incrementando la cantidad de agua, si es necesario, para compensar el aumento de la temperatura y de los vientos.
• Las "damas desnudas" (Amaryllis belladonna) pueden transplantarse cuando están en plena florescencia. Los bulbos se encuentran en fase latente, y sus últimos esfuerzos dan lugar a esas hermosas flores de color lavanda en tallos solitarios.
• Siembre en estos momentos las semillas de guisantes de olor para poder cortar bellísimas flores este invierno.
• Empiece a plantar en la casa semillas de plantas anuales que crezcan en otoño. Estarán listas para ser transplantadas a fines de septiembre.

Bob Chapman es un jardinero y contratista de diseño de jardines muy conocido. Actualmente en retiro, Bob ocupa su tiempo colaborando como escritor independiente con numerosos artículos y columnas sobre jardinería, y es muy solicitado como conferencista y asesor de horticultura.

Desde 1987, Bob ha sido columnista regular del San Jose Mercury News. Además sus escritos aparecen en el San Diego Tribune, Sacramento Bee, Fresno Bee y en el Grupo de Periódicos del Times. Él fue el ganador en 1991 del Premio Quill and Trowell de la Garden Writers Association of America, por el mejor artículo sobre jardinería publicado en un periódico en América del Norte.

Bob se especializó en Horticultura Ornamental en Cal-Poly, San Luis Obispo. También ha servido como integrante de la Professional Gardeners Association.